PSP® 시스템 소프트웨어 업데이트

2011년 08월 10일(수)부터 PSP® 본체의 기능을 갱신하는 시스템 소프트웨어 업데이트를 실시합니다.
이번에 업데이트되는 시스템 소프트웨어는 6.60 버전이며 아래의 기능이 새로워집니다.


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.60 업데이트에 대하여 (2011년 08월 10일(수)실시)

 

시스템 소프트웨어의 동작 안전성을 개선했습니다.

 

 


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.39 업데이트에 대하여 (2011년 05월 24일(화)실시)

시스템 소프트웨어 버전 6.39에서 새로워진 주요 기능 (2011.05.24 실시)

 

  • PlayStation®Network에 로그인하려다 실패하는 경우에 표시되는 에러 메시지의 내용을 수정했습니다.

    PlayStation®Network에 대한 부정액세스가 확인됨에 따라 보안 대책의 일환으로 모든 고객님의 PlayStation®Network의 비밀번호를 변경하는 프로세스를 추가했습니다.

    버전 3.61로 업데이트한 후 처음 PlayStation®Network에 로그인하실 때 비밀번호 변경이 필요합니다. 보유하고 계신 모든 계정의 비밀번호를 변경해 주십시오.

     

       · 현재 한국에서는 시스템 소프트웨어 업데이트 후에 바로 비밀번호를 변경하실 수 없습니다.

       · 한국에서 PlayStation®Network의 비밀번호 변경 및 PlayStation®Network의 서비스 이용이 가능해지는 시기가 정해지는 대로 안내해 드리겠습니다.

 
시스템 소프트웨어 버전 6.39에서 새로워진 그 외 기능
  • 시스템 소프트웨어의 동작 안정성을 개선했습니다.

 


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.38 업데이트에 대하여 (2011년 04월 12일(화)실시)

 

시스템 소프트웨어의 동작 안전성을 개선했습니다.

 

 


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.37 업데이트에 대하여 (2011년 01월 20일(목)실시)

 

시스템 소프트웨어의 동작 안전성을 개선했습니다.

 

 


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.35 업데이트에 대하여 (2010년 11월 24일(수)실시)

 

시스템 소프트웨어의 동작 안전성을 개선했습니다.

 

 


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.31 업데이트에 대하여 (2010년 07월 29일(목)실시)

 

일부 PSP® 전용 소프트웨어에서의 동작 안전성을 개선했습니다.

 

 

 


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.30 업데이트에 대하여 (2010년 06월 29일(화)실시)

 

시스템 소프트웨어 버전 6.30에서 새로워진 주요 기능 (2010.06.29 실시)  

 

게임

  • 옵션 메뉴의 [폴더 분류]에서 게임 타이틀을 [포맷별]로 분류할 수 있게 되었습니다.

 


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 6.20 업데이트에 대하여 (2009년 11월 19일(목)실시)

 

시스템 소프트웨어 버전 6_20에서 새로워진 주요 기능 (2009.11.19 실시)  

 

전반

  • XMB™(크로스 미디어 바)의 디자인이 새로워졌습니다.
    (TV)가 없어지고 하위 메뉴가 (엑스트라)로 이동했습니다. 지상파 DMB를 즐기시려면 (엑스트라)에서 [지상파 DMB]를 선택해 주십시오.

/카메라/비디오

 
재생 목록을 PSP®에 가져와서 즐기기

"Media Go"나 PS3™에서 즐기던 사진 및 비디오의 콘텐츠와 재생 목록을 PSP®에 가져와서 재생할 수 있게 되었습니다.

 
PSP®에 가져올 수 있는 재생 목록
 
"Media Go" *1 *2 *2
PS3™*3 -

*1 "Media Go"의 버전이 1.2 이상이어야 합니다.

*2 "Media Go"의 버전이 1.3 이상이어야 합니다.

*3 PS3™의 시스템 소프트웨어 버전이 3.10 이상이어야 합니다.

"Media Go"의 버전 1.3은 2009년 11월 20일에 공개될 예정입니다.

"Media Go"의 설치 방법에 대한 자세한 사항은 여기 (http://www.sonycreativesoftware.com/products/mediago/)를 참조해 주십시오.

 

중요

  • [주의: 시스템 소프트웨어를 업데이트한 후에는 이전 버전으로 돌아갈 수 없습니다.]
  • PSP® (PlayStation®Portable)의 시스템 소프트웨어는 수시 제공되는 버전 업데이트에 의해 다양한 기능 추가 및 보안 강화를 실시하고 있습니다. 가지고 계신 PSP®의 버전을 확인하신 후 항상 최신 버전으로 업데이트하여 이용해 주십시오.


PSP® 시스템 소프트웨어 버전 1.52 이하를 사용하시는 고객님께

  • PSP® 시스템 소프트웨어 버전 1.52 이하에서 업데이트하실 때는 PSP® 본체의 무선랜 기능을 사용한 네트워크 업데이트를 실행할 수 없는 경우가 있습니다. 이런 경우에는 다음 방법으로 업데이트해 주십시오.
    PC 경유로 업데이트하기
    네트워크 업데이트는 UMD®로 업데이트하여 시스템 소프트웨어 버전을 2.00 이상으로 하신 후 사용하실 수 있습니다.
  • PSP® (PlayStation®Portable)의 시스템 소프트웨어가 최신버전인 경우에는 업데이트 하실 필요가 없습니다. 시스템 소프트웨어 버전은 [설정]→[시스템 설정]→[시스템 정보]를 선택한 후 [시스템 소프트웨어]를 확인해 주십시오.
  • 당사의 업데이트 서버에서 정식으로 다운받은 공식 업데이트 파일 이외의 데이터를 적용, 실행하지 않도록 주의해 주십시오.

업데이트 방법
다음 중 한가지 방법으로, PSP®의 시스템 소프트웨어를 갱신할 수 있습니다.


네트워크 업데이트 Network update
PSP® 본체의 무선랜 기능으로 인터넷에 접속하여 업데이트 할 수 있습니다.
PSP®의 사용설명서도 함께 참조해 주십시오.


PC를 경유한 업데이트 update with personal computer
업데이트 데이터를 PC에 다운로드 하여 Memory Stick™ 또는 본체 메모리에 저장합니다.
저장한 데이터를 PSP®에서 기동하여 업데이트 합니다.


PS3™를 경유한 업데이트 update with PS3™
PS3™를 경유하여 다운로드한 업데이트 데이터를 PSP®의 Memory Stick™ 또는 본체 메모리에 저장합니다.
저장한 데이터를 PSP®에서 기동하여 업데이트 합니다.


UMD®를 이용한 업데이트 update with UMD®
업데이트 데이터를 포함한 게임 디스크를 사용하여 업데이트 합니다.
업데이트 데이터는 그림과 같은 아이콘으로 표시됩니다.

안내:
이 업데이트는 한국 국내에서 정식으로 발매된 PSP® (PlayStation®Portable) (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 시리즈) 전용입니다. 해외용 제품을 구매하신 고객께서는 본 사이트에서 다운로드를 금해 주십시오. 대응에 대한 준비가 끝나면 각 지역의 SCE 웹 사이트 등에 안내됩니다. 해외용 제품에 본 시스템 업데이트 파일을 적용하여 발생한 일체의 손해에 대하여 당사는 책임을 부담하지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.


CAUTION:
This update is only for customers who obtained PSP® (PlayStation®Portable) for Korea (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 series). Upon completion of preparing, we will announce update information for the other countries/areas customers via SCE Group Web Site or other channels . For these customers who obtained PSP™ in the other countries/areas, please DO NOT update PSP™ through this web site. SCEK shall not be liable for any damage or malfunction of PSP™ purchased out side of Korea with the update through this web site.

업데이트 방법

아래 중 한가지 방법으로 PSP®의 시스템 소프트웨어를 갱신할 수 있습니다.

  • 네트워크 업데이트

    업데이트를 위한 준비사항

    - PSP® (PlayStation®Portable) 본체 (배터리 팩, AC 어댑터 포함)
    - 다음 중 하나의 저장 대상(32MB 이상의 빈 용량이 필요합니다)
    · Memory Stick™
    · 본체 메모리

    무선랜으로 인터넷에 접속할 수 있는 환경 (브라우저를 통한 인증이 필요한 무선 인터넷 서비스 등은 제외)

    · ISP(인터넷 서비스 제공자)와의 인터넷 사용 계약
    · ADSL 모뎀 등의 네트워크 기기
    · 액세스 포인트의 설정 정보(SSID, WEP/WPA 키)

    - 무선랜 액세스 포인트는 무선으로 네트워크에 접속하기 위한 기기입니다.
    - SSID, WEP/WPA 키는 액세스 포인트(AP)에 접속할 때 필요한 보안 정보의 일종입니다.
    일반적으로 PC를 사용하여 액세스 포인트(AP)에 설정합니다.
    상세한 내용은 액세스 포인트(AP)의 사용설명서를 참조해 주십시오.

    네트워크 설정

    네트워크 업데이트를 하기 전에 PSP® (PlayStation®Portable) 본체의 네트워크 설정이 필요합니다. 상세한 내용은 PSP®(PlayStation®Portable)의 사용설명서를 참조해 주십시오.

    인터넷 전용선과 ADSL, VDSL, 케이블 모뎀 등의 네트워크 장치를 연결 후 액세스 포인트(AP) 또는 무선 공유기를 연결

    [SSID]

    - SSID 란에 이용하실 액세스 포인트에 설정되어있는 SSID를 입력해 주십시오.
    SSID 란에 아무 것도 입력하지 않아도 접속 설정이 가능하나, 이 경우 'ANY 접속'이 실행됩니다. 'ANY 접속'으로는 원하는 액세스 포인트에 접속되지 않는 경우가 있을 수 있으므로, 반드시 SSID를 입력해 주십시오.
    - 액세스 포인트에 설정되어 있는 SSID를 모르실 경우에는 [검색]을 실행해 주십시오. [검색]을 실행하면 근처에 설치된 액세스 포인트의 SSID가 표시됩니다.
    - 환경에 따라 복수의 액세스 포인트가 표시되는 경우가 있습니다. 이 경우에는 이용하고자 하는 액세스 포인트가 어느 것인지를 지정할 필요가 있습니다. 확인 방법에 관한 상세한 내용은 액세스 포인트(AP)의 사용설명서를 참조해 주십시오.
    -'SSID 숨김' 혹은 'SSID 미통보'와 같은 기능이 설정된 액세스 포인트의 경우에는 [검색]을 실행해도 SSID가 바르게 표시되지 않는 경우가 있습니다. 이런 경우에는 SSID를 직접 입력해야 합니다.
    - SSID의 확인 방법에 관한 상세한 내용은 액세스 포인트(AP)의 사용설명서를 참조해 주십시오.

    [무선랜 보안 설정]

    - 액세스 포인트에 따라서는 WEP와 WPA라고 불리는 무선랜 보안 정보가 설정되어 있습니다. 이 경우에는 [무선랜 보안 설정] 항목에서 이용할 암호화 방식을 선택해 주십시오.
    - 액세스 포인트에 설정되어 있는 SSID를 모르실 경우에는 [검색]을 실행해 주십시오. [검색]을 실행하면 근처에 설치된 액세스 포인트의 SSID가 표시됩니다.
    - [검색]을 실행한 경우, 자동으로 무선랜 보안 설정 여부가 설정됩니다.
    - 암호화를 선택한 경우, PSP®의 네트워크 설정에서 WEP/WPA 키를 입력해야 합니다. 액세스 포인트에 설정되어 있는 값을 직접 입력해 주십시오. (WEP/WPA 키는 자동 입력되지 않습니다.)

    업데이트 방법

    주의

    업데이트를 시작하기 전에 아래 사항을 확인해 주십시오.

    배터리가 충전되어 있는지 확인한다.
    AC 어댑터를 연결한다.
    무선랜 스위치 또는 WIRELESS 스위치를 켠다.

    1. 홈 메뉴의 (설정) 아래의 [시스템 업데이트]를 선택한 후 ○ 버튼을 누릅니다.

    2. [인터넷을 경유한 업데이트]를 선택합니다.

    3. 이용할 접속 설정명을 선택한 후 ○ 버튼을 누릅니다.

    주의

    네트워크 설정을 입력해 두지 않은 상태에서는 네트워크 설정명이 표시되지 않습니다.
    [네트워크 접속 새로 만들기]를 선택한 후 네트워크 접속을 설정해 주십시오.

    4. 네트워크에 접속합니다.


    네트워크에 접속하면 업데이트가 필요한지 여부를 자동으로 확인합니다.

    5. 네트워크에 접속합니다.


    ○ 버튼을 누르면 업데이트 데이터의 다운로드가 시작됩니다.

    주의

    다운로드중에는 AC 어댑터를 빼지 마십시오.
    다운로드중에 전원을 끄거나 Memory Stick™을 빼지 마십시오.

    6. 시스템 소프트웨어를 업데이트 합니다.


    다운로드가 완료된 후 ○ 버튼을 누르면 업데이트 데이터의 버전 번호가 표시되고 업데이트가 시작됩니다.

    주의

    업데이트중에는 AC 어댑터를 빼지 마십시오.
    업데이트중에 전원을 끄거나 Memory Stick™을 빼지 마십시오.
    업데이트가 도중에 중단되면 고장의 원인이 됩니다.

    7. 업데이트가 완료되었는지 확인합니다.


    업데이트가 완료되면 홈 메뉴의 (설정)을 선택하여 [시스템 설정]의 [시스템 정보]를 표시합니다.
    [시스템 소프트웨어]에 업데이트 데이터의 버전 번호가 표시되어 있으면 바르게 업데이트된 것입니다.
    바르게 업데이트 된 후에는 Memory Stick™에 저장된 업데이트 데이터를 삭제해도 됩니다.

    상위로 이동
  • PC를 경유한 업데이트

    업데이트를 위한 준비사항

    - PSP® (PlayStation®Portable) 본체 (배터리 팩, AC 어댑터 포함)
    - 다음 중 하나의 저장 대상(32MB 이상의 빈 용량이 필요합니다)
    · Memory Stick™
    · 본체 메모리
    - 인터넷 접속 환경
    - 다음 중 하나

    · 시판되는 USB 케이블(Mini-B 타입 대응)
    본체에 동봉되어 있는 USB 케이블
    · 시판되는 Memory Stick 리더/라이터
    PC의 Memory Stick 슬롯
    * 사용하시는 기기의 슬롯에 따라서는 별매의 어댑터가 필요합니다.
    - Memory Stick Duo™를 사용하시는 경우: Memory Stick Duo™ 어댑터(MSAC-M2: Sony Corporation 제품) Memory Stick Micro™(M2™)를 사용하시는 경우: Memory Stick Micro™(M2™) 어댑터(MSAC-MMDS 또는 MSAC-MDSP: Sony Corporation 제품)

    업데이트 데이터 다운로드 방법

    다음 중 한 가지 방법으로 Memory Stick™ 또는 본체 메모리에 업데이트 데이터를 저장합니다.

    - USB 케이블을 사용합니다.
    - 시판되는 Memory Stick 리더/라이터를 사용합니다.
    - PC의 Memory Stick 슬롯을 사용합니다.

    USB 케이블을 사용합니다.

    1. USB 케이블로 PSP®와 PS3™를 연결합니다. 업데이트 데이터를 Memory Stick™에 저장할 경우에는 미리 PSP®에 Memory Stick™을 넣어 둡니다. 상세한 내용은 PSP® (PlayStation®Portable) 사용설명서를 참조해 주십시오.

    2. Memory Stick™ 또는 본체 메모리에 업데이트 데이터를 저장할 폴더를 만듭니다.

    A. PC에서 Memory Stick™ 또는 본체 메모리에 [PSP]라는 이름의 폴더를 만듭니다.
    B. [PSP] 폴더 안에 [GAME]이라는 폴더를 만듭니다.
    C. [GAME] 폴더 안에 [UPDATE]라는 이름의 폴더를 만듭니다.

    3. 업데이트 데이터를 다운로드 한 후 2단계에서 만든 [UPDATE] 폴더에 저장합니다.

    안내:
    이 업데이트는 한국 국내에서 정식으로 발매된 PSP® (PlayStation®Portable) (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 시리즈) 전용입니다. 해외용 제품을 구매하신 고객께서는 본 사이트에서 다운로드를 금해 주십시오. 대응에 대한 준비가 끝나면 각 지역의 SCE 웹 사이트 등에 안내됩니다. 해외용 제품에 본 시스템 업데이트 파일을 적용하여 발생한 일체의 손해에 대하여 당사는 책임을 부담하지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.

    CAUTION:
    This update is only for customers who obtained PSP® (PlayStation®Portable) for Korea (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 series). Upon completion of preparing, we will announce update information for the other countries/areas customers via SCE Group Web Site or other channels. For these customers who obtained PSP® in the other countries/areas, please DO NOT update PSP® through this web site. SCEK shall not be liable for any damage or malfunction of PSP® purchased out side of Korea with the update through this web site.

    4. 저장이 완료되면 PSP® (PlayStation®Portable) 본체의 × 버튼을 눌러 USB 모드를 해제합니다.

    시판되는 Memory Stick 리더/라이터를 사용합니다.

    1. Memory Stick 리더/라이터에 Memory Stick™을 넣고 PC와 연결합니다.
    상세한 내용은 PSP® (PlayStation®Portable) 사용설명서를 참조해 주십시오.

    2. Memory Stick™에 업데이트 데이터를 저장할 폴더를 만듭니다.

    A. PC에서 Memory Stick™에 [PSP]라는 이름의 폴더를 만듭니다.
    B. [PSP] 폴더 안에 [GAME]이라는 폴더를 만듭니다.
    C. [GAME] 폴더 안에 [UPDATE]라는 이름의 폴더를 만듭니다.

    3. 업데이트 데이터를 다운로드 한 후 2단계에서 만든 [UPDATE] 폴더에 저장합니다.

    안내:
    이 업데이트는 한국 국내에서 정식으로 발매된 PSP® (PlayStation®Portable) (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 시리즈) 전용입니다. 해외용 제품을 구매하신 고객께서는 본 사이트에서 다운로드를 금해 주십시오. 대응에 대한 준비가 끝나면 각 지역의 SCE 웹 사이트 등에 안내됩니다. 해외용 제품에 본 시스템 업데이트 파일을 적용하여 발생한 일체의 손해에 대하여 당사는 책임을 부담하지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.

    CAUTION:
    This update is only for customers who obtained PSP® (PlayStation®Portable) for Korea (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 series). Upon completion of preparing, we will announce update information for the other countries/areas customers via SCE Group Web Site or other channels. For these customers who obtained PSP® in the other countries/areas, please DO NOT update PSP® through this web site. SCEK shall not be liable for any damage or malfunction of PSP® purchased out side of Korea with the update through this web site.

    4. 저장이 완료되면 Memory Stick 리더/라이터에서 Memory Stick™을 빼냅니다.

    PC의 Memory Stick 슬롯을 사용합니다.

    1. PC의 Memory Stick 슬롯에 Memory Stick™을 넣고 PC와 연결합니다.
    상세한 내용은 PSP® (PlayStation®Portable) 사용설명서를 참조해 주십시오.

    2. Memory Stick™에 업데이트 데이터를 저장할 폴더를 만듭니다.

    A. PC에서 Memory Stick™에 [PSP]라는 이름의 폴더를 만듭니다.
    B. [PSP] 폴더 안에 [GAME]이라는 폴더를 만듭니다.
    C. [GAME] 폴더 안에 [UPDATE]라는 이름의 폴더를 만듭니다.

    3. 업데이트 데이터를 다운로드 한 후 2단계에서 만든 [UPDATE] 폴더에 저장합니다.

    안내:
    이 업데이트는 한국 국내에서 정식으로 발매된 PSP® (PlayStation®Portable) (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 시리즈) 전용입니다. 해외용 제품을 구매하신 고객께서는 본 사이트에서 다운로드를 금해 주십시오. 대응에 대한 준비가 끝나면 각 지역의 SCE 웹 사이트 등에 안내됩니다. 해외용 제품에 본 시스템 업데이트 파일을 적용하여 발생한 일체의 손해에 대하여 당사는 책임을 부담하지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.

    CAUTION:
    This update is only for customers who obtained PSP® (PlayStation®Portable) for Korea (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 series). Upon completion of preparing, we will announce update information for the other countries/areas customers via SCE Group Web Site or other channels. For these customers who obtained PSP® in the other countries/areas, please DO NOT update PSP® through this web site. SCEK shall not be liable for any damage or malfunction of PSP® purchased out side of Korea with the update through this web site.

    4. 저장이 완료되면 Memory Stick 슬롯에서 Memory Stick Duo™을 빼냅니다.

    업데이트 방법

    1. 업데이트 데이터를 Memory Stick™에 저장할 경우에는 미리 PSP®에 Memory Stick™을 넣어 둡니다.

    홈 메뉴 (게임)의 (Memory Stick™) 또는 (본체 메모리)에서 [PSP® 업데이트]를 선택해 ○ 버튼을 누르면 업데이트 데이터의 버전이 표시되고, 업데이트가 시작됩니다.

    주의

    업데이트중에는 AC 어댑터를 빼지 마십시오.
    업데이트중에 전원을 끄거나 Memory Stick™을 빼지 마십시오.
    업데이트가 도중에 중단되면 고장의 원인이 됩니다.

    2. 업데이트가 완료되었는지 확인합니다.


    업데이트가 완료되면 홈 메뉴의 (설정)을 선택하여 [시스템 설정]의 [시스템 정보]를 표시합니다.
    [시스템 소프트웨어]에 업데이트 데이터의 버전 번호가 표시되어 있으면 바르게 업데이트 된 것입니다.

    바르게 업데이트 된 후에는 Memory Stick™에 저장된 업데이트 데이터를 삭제해도 됩니다.


    를 선택하여 ○ 버튼을 눌러서 화면과 같은 메시지가 표시된 경우에는 이미 업데이트가 완료된 것으로, 업데이트할 필요가 없습니다.

    상위로 이동
  • PS3™를 경유한 업데이트

    업데이트를 위한 준비사항

    - PSP®(PlayStation® Portable) 본체 (배터리 팩, AC 어댑터 포함)
    - 다음 중 하나의 저장 대상(32MB 이상의 빈 용량이 필요합니다)
    · Memory Stick™
    · 본체 메모리
    - 다음 중 하나의 USB 케이블
    · 시판되는 USB 케이블(Mini-B 타입 대응)
    · 본체에 동봉되어 있는 USB 케이블
    - 네트워크에 접속한 PlayStation®3 본체
    ※이 기능을 사용하려면 PlayStation®3 시스템 소프트웨어 버전 1.10 이상이 필요합니다. (PS3™의 시스템 소프트웨어 업데이트에 대해서는 여기)

    업데이트 데이터 다운로드 방법

    1. USB 케이블로 PSP®와 PS3™를 연결합니다. 업데이트 데이터를 Memory Stick™에 저장할 경우에는 미리 PSP®에 Memory Stick™을 넣어 둡니다.

    2. PSP®의 (설정)에서 (USB 연결)을 선택합니다.

    3. PS3™의 (네트워크)에서 (인터넷 브라우저)를 기동하여, 본 사이트 (http://www.playstation.co.kr/psp/psp_update_ps3.sce)를 표시합니다.

    4. 다음의 [업데이트 데이터 다운로드] 버튼을 선택해 ○ 버튼을 누릅니다.

    5. 저장 위치로 PSP® 아이콘을 선택하면 다운로드가 시작됩니다.

    안내:
    이 업데이트는 한국 국내에서 정식으로 발매된 PSP® (PlayStation®Portable) (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 시리즈) 전용입니다. 해외용 제품을 구매하신 고객께서는 본 사이트에서 다운로드를 금해 주십시오. 대응에 대한 준비가 끝나면 각 지역의 SCE 웹 사이트 등에 안내됩니다. 해외용 제품에 본 시스템 업데이트 파일을 적용하여 발생한 일체의 손해에 대하여 당사는 책임을 부담하지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다.

    CAUTION:
    This update is only for customers who obtained PSP® (PlayStation®Portable) for Korea (PSP-1000/PSP-2000/PSP-3000/PSP-N1000 series). Upon completion of preparing, we will announce update information for the other countries/areas customers via SCE Group Web Site or other channels. For these customers who obtained PSP® in the other countries/areas, please DO NOT update PSP® through this web site. SCEK shall not be liable for any damage or malfunction of PSP® purchased out side of Korea with the update through this web site.

    6. 저장이 완료되면 PSP® (PlayStation® Portable) 본체의 × 버튼을 눌러 USB 모드를 해제합니다.

    업데이트 데이터 다운로드 방법

    주의

    업데이트중에는 AC 어댑터를 빼지 마십시오.
    업데이트중에 전원을 끄거나 Memory Stick™을 빼지 마십시오.
    업데이트가 도중에 중단되면 고장의 원인이 됩니다.

    1. 업데이트 데이터를 Memory Stick™에 저장한 경우에는 미리 PSP®에 Memory Stick™을 넣어 둡니다.

    홈 메뉴 (게임)의 (Memory Stick™) 또는 (본체 메모리)에서 [PSP® 업데이트]를 선택해 ○ 버튼을 누르면 업데이트 데이터의 버전이 표시되고, 업데이트가 시작됩니다.

    2. 업데이트가 완료되었는지 확인합니다.

    업데이트가 완료되면 홈 메뉴의 (설정)을 선택하여 [시스템 설정]의 [시스템 정보]를 표시합니다.

    [시스템 소프트웨어]에 업데이트 데이터의 버전 번호가 표시되어 있으면 바르게 업데이트 된 것입니다.

    를 선택하여 ○ 버튼을 눌러서 화면과 같은 메시지가 표시된 경우에는 이미 업데이트가 완료된 것으로,
    업데이트할 필요가 없습니다.

    상위로 이동
  • UMD®를 이용한 업데이트

    주의

    PSP® 전용 소프트웨어 (UMD®)에 포함된 업데이트 데이터는 소프트웨어 발매 시점에서의 최신 버전입니다.
    소프트웨어 발매 후에 업데이트 데이터의 버전업이 이루어지는 경우가 있습니다.

    ※ 2009년 9월 10일 시점에서 게임 디스크를 이용한 업데이트가 가능한 버전은 5.55까지입니다.

    게임 기동시 업데이트를 해야한다는 메시지가 표시되는 경우에 PSP®의 시스템 소프트웨어를 업데이트해 주십시오.

    주의

    업데이트를 시작하기 전에 아래 사항을 확인해 주십시오.

    배터리가 충전되어 있는지 확인한다.
    AC 어댑터를 연결한다.
    업데이트 방법

    1. 업데이트 데이터가 포함된 UMD®를 넣습니다.

    를 선택한 후 ○ 버튼을 누르면 업데이트 데이터의 버전이 표시되고 업데이트가 시작됩니다.

    2. 화면의 지시에 따라 조작해 주십시오.

    주의

    업데이트중에는 AC 어댑터를 빼지 마십시오.
    업데이트중에 전원을 끄거나 Memory Stick™을 빼지 마십시오.
    업데이트가 도중에 중단되면 고장의 원인이 됩니다.

    3. 업데이트가 완료되었는지 확인합니다.

    업데이트가 완료되면 홈 메뉴의 (설정)을 선택하여 [시스템 설정]의 [시스템 정보]를 표시합니다.
    [시스템 소프트웨어]에 업데이트 데이터의 버전 번호가 표시되어 있으면 바르게 업데이트 된 것입니다.

    를 선택하여 ○ 버튼을 눌러 화면과 같은 메시지가 표시된 경우에는 이미 업데이트가 완료된 것으로, 업데이트할 필요가 없습니다.

    상위로 이동